Декември


IMG_0311
Ema Veneva
. All rights reserved. Copyright©2017

вечер

По улицата – малко сняг.
Нарочно ли мълчи студът?
Изглежда месецът е привечер,
една, в която цялата година,
свита – ще пристигне

December

evening

In the street – a little snow.
Is on purpose quiet the cold?
It seems the month is just one eve
In which the year whole
Wrapped we’ll receive.

Translation: Petya Pavlova

 

3 thoughts on “Декември

  1. Pingback: Октомври вълнен | Ема Венева

  2. Pingback: Март | Ема Венева

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Промяна )

Connecting to %s